lunes, 8 de marzo de 2010

El unicornio en el jardìn

Un cuento de James "Turbio" Thurber, Ok el nick lo inventé yo.
Este cuento, que no voy a traducir acà, trata sobre un hombre que, mientras toma el desayuno, ve a un unicornio en el jardín lastrándose sus flores, pero el tipo en vez de cagar a palos al unicornio va y le dice a la esposa "che perra, hay un unicornio en el jardín", la mina lo mira con un ojo y lo manda a la mierda, el tipo baja le da de comer al unicornio, le repite a la esposa "hay un unicornio en el jardín", la mina sigue sin creerle un carajo y le dice "te voy a meter en un loquero si no me dejás dormir, la puta que te parió" y el pobre chabón le dice "¿ah si?, ya vamos a ver perra recelosa que no contesta al msn nunca" y se va. La mina, forra como ella sola, llama a la cana y a un psicólogo para que se lleven al marido al loquero. Llegan y le dicen al chabón "¿vo' viteh' a un unicorno?" (estoy seguro que los policías eran iletrados), el psicólogo les pega con un diario en la cabeza y les exije que hablen bien, el tipo responde "no, los unicornios no existen, esta mina está chapita e inventó todo" y los canas y el psicólogo le creen, por que es macho y los machos tenemos la posta, y se llevan a la mina al loquero pidiéndole disculpas al tipo.

Bueno la historia está adornada con otras cosas, no tantos insultos y además es más sutil y Etc. Pero mi versión es mejor.

A lo que iba yo es a la interpretación del cuento, podemos tomar varias interpretaciones

  • El tipo vio al unicornio, pero lo niega frente a los policías para que no se lo lleven
  • El tipo no vio al unicornio a inventó todo para que la mina se despierte y puedan tener sexo
Y mi favorita:

  • El tipo vio al unicornio, le dice a la mina para que ella crea que está loco, llame a la policía y el niega todo para hacerla parecer a ella la loca, que se la lleven y no tenga que pagar mucho del divorcio y no pierda ninguna de sus pertenencias, además de quedarse con las de la mina.
Díganme ¿No tengo razón?.

Los que se den por aludidos o se ofendan con esta interpretación pueden irse al carajo, alégrense un poco amargos.

9 comentarios:

  1. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
    xD


    Simplemente eso U_U

    ResponderEliminar
  2. Es buenísimo. Es la mejor interpretación de ese cuento que leeré jamás.

    Pd: "perra recelosa que no contesta al msn nunca", eso me hizo sentir ofendida xD

    ResponderEliminar
  3. el chabon desayuna brownies no? o el desayuno es del terrible bajon de una noche agitada?
    que flores comia el unicornio? eran de fasoo?
    estoy viendo mucho capussoto o yo tambien hablo del fassooo?
    chau me fui en unicornio

    ResponderEliminar
  4. Dani: si es una risa irónico estoy ofendido, si no lo es... no estoy ofendido :P.

    Male: Gracias. Y lo de perra recelosa no iba para vos, va para una perra recelosa que no contesta nunca, vos contestás, después te vas y dejás de contestar, pero bueno, por lo menos decís hola :P

    Mathew: Tu comentario no me pareció gracioso y no veo motivo para dar una contestación más extensa que la misma que estoy dando ahora.

    ResponderEliminar
  5. ajá... yo me inclino a pensar que cuando vio la yuta se fue a baraja no sea cosa que lo engayolen.
    Y de paso, cual carambola de tres bandas, que se lleven a la jabru, que bastante hinchadas las pelotas le tendría

    ResponderEliminar
  6. juaaassss, buenísimo.

    Me quedo con tu interpretación de los hechos.

    Muchos hombres prefieren hacer cualquier cosa antes que decir la verdad.

    besos.

    Ma :)

    ResponderEliminar
  7. Me parece que el tipo se pasó toda la noche escuchando Silvio Rodriguez...



    (decíme que te pareció gracioso! no quiero que me putees como a Matews!
    No me pegues! no soy Cindy Crawford! - o digo que sí soy para q no lo hagas?-)

    ResponderEliminar
  8. AGUSTÍN: Puede ser que haya pasado eso, pero la próxima usa palabras de esta decada por favor XD..

    Madre: Es por que mi interpretación es awesome :D:D:D

    YNSCC: No entendí lo de Silvio Rodriguez ¿tiene un tema de un unicornio o algo así?, es que no escucho a Silvio yo.
    Suerte

    ResponderEliminar
  9. El unicornio azul, claro, un popularisimo tema de Silvio, al que después el negro Álvarez le hizo una sátira, titulandolo "mi calzonsillo azul".

    Yo tampoco escucho a Silvio, una vez me bajé un cd y me quedé sólo con 3 temas.

    "Hoy mi deber era" es uno de ellos.
    Pffff... mortal.

    ResponderEliminar

Si tiene quejas, mensajes de odio, mensajes de paz, amenazas, venta de paises, consejos, etc. Utilice este espacio.
Emoticones:
:) :( :p :D :$ :o :O :y